Translation of "property the" in Italian


How to use "property the" in sentences:

Oristano is 12 km from Agriturismo Serra Maiori, while Bosa is 35 km from the property. The nearest airport is Fertilia Airport, 76 km from the... Reviews: 8.3 Great
L'Agriturismo Serra Maiori dista 12 km da Oristano, 35 km da Bosa e 47 km dall'Aeroporto di Fertilia.... Recensioni: 8.3 Ottimo Casa Sibiola
In respect of liability insurance or insurance of immovable property, the insurer may in addition be sued in the courts for the place where the harmful event occurred.
L’assicuratore può essere altresì convenuto davanti all’autorità giurisdizionale del luogo in cui si è verificato l’evento dannoso, qualora si tratti di assicurazione della responsabilità civile o di assicurazione sugli immobili.
You reproach us, therefore, with intending to do away with a form of property, the necessary condition for whose existence is the non-existence of any property for the immense majority of society.
Voi ci rimproverate dunque di voler abolire una proprietà che ha per condizione necessaria la mancanza di proprietà per l'enorme maggioranza della società.
He has a deed to some property the Railroad wants to buy... and we can't find him.
Ha I'atto di un terreno che interessa alle ferrovie, - ma non riusciamo a trovarlo.
Member States are bound by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (‘the Paris Convention’) and the TRIPS Agreement.
Tutti gli Stati membri sono parti contraenti della convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale («convenzione di Parigi) e dell'accordo TRIPS.
The individual making the reservation must be 25 years of age or older and must occupy the rental property the entire term of the reservation.
La persona che effettua la prenotazione deve avere almeno 25 anni e deve occupare la sistemazione affittata per l'intero periodo prenotato.
Thus, it is necessary to distinguish between state and municipal property - the latter is considered the property of the subjects of the Russian Federation.
Quindi, è necessario distinguere tra proprietà statale e comunale - quest'ultima è considerata proprietà dei soggetti della Federazione Russa.
(4) International efforts taken in the framework of the World Trade Organisation to address this problem led to the conclusion of the Agreement on trade-related aspects of intellectual property (the TRIPS Agreement).
Gli sforzi intrapresi a livello internazionale nel quadro dell'Organizzazione mondiale del commercio per porre rimedio a questo problema hanno portato alla conclusione dell'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale (accordo TRIPS).
If a married couple has entered into an agreement concerning their property, the applicable law shall be the law that was applicable to their property relations at the time they entered into the agreement.
Se una coppia di coniugi stipula una convenzione patrimoniale, la legge applicabile coincide con la legge applicata ai loro rapporti patrimoniali al momento della stipula.
rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property: the courts of the EU country in which the property is situated;
1) in materia di diritti reali immobiliari e di contratti d'affitto di immobili, i giudici dello Stato membro in cui l'immobile è situato.
Also, honey has another unique property - the ability to pull slag.
Inoltre, il miele ha un'altra proprietà unica: la capacità di tirare scorie.
It is not the mansion, the car, property, the money in the bank.
Non sono certo la casa, l'auto, le proprietà, i soldi in banca.
Due to this property, the athlete has an excellent relief, the muscle growth is accelerating.
A causa di questa proprietà, l'atleta ha un eccellente sollievo, la crescita muscolare sta accelerando.
You no longer need to spend time looking for customers interested in buying / renting a property: the BemDireto unites all these people in one place.
Non è più necessario perdere tempo alla ricerca di clienti interessati all'acquisto / locazione di un immobile: il BemDireto unisce tutte queste persone in un unico posto.
Garcia, we're trying to figure out what kind of building or property the unsub might be using.
Garcia, stiamo cercando di capire che edificio o proprieta' stia usando l'S.I.
Well, when they do show their sorry selves, tell them to return my property, the thievin' toyles!
E quando faranno rivedere le loro brutte facce, dite loro di restituirmi cio' che e' mio, quei due ladruncoli da strapazzo!
Numerous attractions are a short walk away, the Budapest Zoo is 900 metres from the property, the City Park is 10 minutes and the Széchenyi thermal bath is 15 minutes away on foot.
Distante pochi passi da numerose attrazioni, la struttura dista 900 metri dallo Zoo di Budapest, 10 minuti dal City Park e 15 minuti a piedi dallo stabilimento termale
If you prefer a more intimate property, The Lombard Townhouse is a good option.
Per chi preferisce un hotel dall'ambiente intimo e accogliente, The Lombard Townhouse è la scelta giusta.
I know all about Macklin's signature property, the Big Dragon going off, rattling the windows of your casino, and you barging into his office, demanding that he turn it down.
So tutto della firma di Macklin sulla proprieta', delle esplosione al Big Dragon, che facevano sbattere le finestre del suo casino', e che e' piombato nel suo ufficio chiedendogli di fare piu' piano.
Mr. President, my people visited Eric Schmidt's property the man whose name your grandson gave to XIII.
Signor Presidente, i miei uomini sono stati da Erich Schmidt, il nome che suo nipote ha fatto a XIII...
We got the perps, the property, the bloody clothing and both guns.
Abbiamo i colpevoli, la refurtiva, l'abito insanguinato ed entrambe le pistole.
We're waiting on real estate records... but we think it's his property the group thinks they're squatting on.
Stiamo aspettando la conferma, ma riteniamo che il gruppo stia occupando proprio la sua proprietà.
In cases involving the lease of immovable property, the contract is additionally subject to state registration.
Nei casi di locazione di beni immobili, il contratto è inoltre soggetto a registrazione statale.
If the spouses do not reach an agreement on the division of their community property, the property will be divided by the court.
In assenza di una convenzione tra i coniugi sulla divisione del patrimonio comune, essa viene stabilita dal tribunale.
In the case of immovable property, unlike movable property, the principle of a single attachment only applies (property that has been attached once cannot be attached a second time).
Nel caso di beni immobili, a differenza dei beni mobili, si applica il principio di un solo pignoramento (i beni che sono stati pignorati una volta non possono essere pignorati una seconda volta).
1. (a) in proceedings which have as their object rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property, the courts of the Contracting State in which the property is situated;
in materia di diritti reali immobiliari e di contratti d'affitto di immobili (sono competenti i giudici dello Stato membro in cui l'immobile è situato);
Hypoallergenic property, the action of which is based on natural components, stimulates breast growth from the first days of use.
La proprietà ipoallergenica, la cui azione si basa su componenti naturali, stimola la crescita del seno fin dai primi giorni di utilizzo.
Where the credit will be secured by a mortgage on the immovable property or another comparable security or by a right related to immovable property, the creditor shall draw the consumer’s attention to this.
Nei casi in cui il credito sia garantito da un’ipoteca sul bene immobile o da una garanzia analoga o da un diritto legato al bene immobile, il creditore richiama l’attenzione del consumatore su questo aspetto.
A matrimonial property agreement is a type of disposition on matrimonial property the admissibility and acceptance of which vary among the Member States.
Una convenzione matrimoniale è un tipo di disposizione patrimoniale tra coniugi la cui ammissibilità e accettazione variano nei diversi Stati membri.
This depends on the property, the room you booked and the local tax requirements.
Questo dipende dalla struttura, dalla camera che hai prenotato e dalle normative fiscali locali.
In the case of attachment of immovable property, the date of the transcription into the records of the mortgage registry marks the start of the three-year period (Article 1436 Judicial Code).
In caso di sequestro di beni immobili, la data della trascrizione negli atti del registro delle ipoteche segna l'inizio di detto termine di tre anni (articolo 1436 del codice giudiziario).
If the buyer changes his mind and does not buy this property, the seller reserves a deposit.
Se l'acquirente cambia la sua mente e non acquista questa proprietà, il venditore riserva un deposito.
Therefore, the spouses have no separate property, the only exception being assets that by their very nature are the property of one spouse.
Pertanto, i coniugi non dispongono di beni personali ad eccezione dei beni che per propria natura sono di proprietà di uno dei coniugi.
As an additional property, the very cause of the unpleasant odor should be noted.
Come proprietà aggiuntiva, dovrebbe essere annotata la causa stessa dell'odore sgradevole.
Further, in the period of using the property, the lessee can make improvements to it.
Inoltre, nel periodo di utilizzo della proprietà, il locatario può apportare miglioramenti ad esso.
After the revolution, like all private property, The Upton estate was nationalized.
Dopo la rivoluzione, come tutte le proprietà private, La proprietà di Upton è stata nazionalizzata.
Now whether you look at this and think, "Oh, that's a charming urban affectation, " or you look at it and say, "That's illegal abuse of property, " the one thing I think we can all agree on is that you cannot read it.
Guardandolo si pensa, "Che splendido esempio di realtà urbana", o lo guardi e dici "È un abuso illegale di proprietà", la cosa su cui tutti siamo d'accordo è che non si può leggere.
3.8785190582275s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?